“What is the outcome then? I will pray with the spirit and I will pray with the mind also; I will sing with the spirit and I will sing with the mind also.” 1 Cor 14:15.
If clapping the hands, clicking the tongue, snapping the fingers, popping the lips, slapping the knees, and humming the vocal cords is able to communicate intelligible words that speak to the spirit AND to the mind’s understanding, then do them. Otherwise, silence them.
“speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord;” Eph. 5:19.